Interessant.
Veldig interessant.
- Dere, Holt har ingen bukser på seg. - Hva?
Han har ingen bukser på seg. Hør her:
Kl. 11.55 gikk avdelingsleder Holt forbi med varm suppe.
Kl. 12.03 hørte jeg ham skrike.
Kl. 12.07 tilkalte ham Gina.
Hun gikk inn tomhendt og kom ut igjen med en plastpose.
Med avdelingssjef Holts bukser.
- Han sitter i undertøyet. - Det er bare indisier.
- Vil dere ha visuell bekreftelse? - Nei.
- Kan du undertegne noe for meg? - Legg det på sofaen. Du kan gå.
Sir, Yo-Yo Ma er her og skriver autografer.
- Han er på turné i Australia. - Hvordan visste du det?
- Jeg kveles av en halslinse og dør! - Jeg hjelper til, Jake.
Nei, nå svelget jeg den.
Her har du mer suppe siden du sølte ut den forrige.
Men du må komme hit og få den.
La oss ikke kaste bort tiden. Jeg sølte suppe og sitter i undertøyet.
- Er du fornøyd? - Ja!
- Sir, du må signere... - Se på oss!
- Bare tre personer med bukser på. - Ja, her er det ingenting å se.
Released on www.DanishBits.org
Hallo, alle sammen! Her har jeg veibeskrivelsen til årets politifest.
- Gi den et kult navn, Jake. - "Vakthundfest 15".
Takk Charles Boyle for at vi kan være i strandhuset hans.
Takk min ekskone. Etter skilsmissen har jeg det fra desember til februar.
- Vinter-strandhus! - Ikke så fengende.
Verken ektefeller, sjefer eller jobbing er tillatt.
- Ingen rimelige leggetider. - Santiago er klar. Hvem andre er det?
Jeg gleder meg. Denne helgen er jeg ferie-Terry uten barn eller plikter.
Jeg er bare en ballong som er ubundet og svever rundt på himmelen.
- Hvor ubundet er Terry fra kona? - Veldig bundet.
- Andre spørsmål? - Dere er tause. - Vi er redd for å ikke bli invitert.
Greit, gjør klar for "Vakthundfest 15".
To flasker vodka! Får vi endelig møte "seks-drinkers-Amy" nå?
- Hva betyr det for noe? - Toppen av Santiagos fylleskala.
- Etter én drink er Amy litt speisa. - Hva?
- Etter to drinker blir hun høylytt. - Skal vi dele taxi?!
Etter tre begynner hun å danse.
- Etter fire drinker blir hun pervers. - Hei, se her.
- Etter fem øker selvtilliten. - Kom igjen nå, lillemann.
Men jeg har aldri sett seks-drinkers-Amy.
Kanskje det er hun jeg kan være venn med, også kalt min Bigfoot.
- Hei, søta! - Hva gjør du her?
Jeg har kjøpt en ny mobil til deg. Nå kan vi sende tekstmeldinger.
- Takk. Hva skylder jeg deg? - Det er en gave. Bare si "takk".
Det var det første jeg sa.
Beklager. Du er snill. Jeg sender deg en tekstmelding.
Jeg gleder meg. Nå får du et raskt jobbkyss.
Rosa D kliner med typen på gata!
- Sier du det igjen, skyter jeg deg. - "Elsker", da.
- Hva sa jeg? - "Ikke si det."
- Har du ikke reist? - Jeg måtte skrive noen rapporter.
Takk for at vi kunne dra tidlig.
Jeg forstår hvor viktig slike utskeielser er. Hygg dere.
Dette er nok ingenting i forhold til festene du og kollegene dine hadde.
Som en homofil svart etterforsker ble jeg ekskludert fra slikt.
Skal dere spille golf?
- Vil du være caddie? - Nei, det vil jeg ikke.
Ja... Golf suger. Jeg vet det ikke var poenget, de var noen idioter.
Ja, men jeg misunnet kameratskapet. Jeg har villet more meg med kolleger.
- Har du aldri moret deg med noen? - Nei.
Men hygg deg med gruppen, og mor deg for meg også.
Velkommen til Chateau Boyle.
Eleanor ba meg om å holde det ryddig, men mamma er ikke her. Vi skal feste.
- Kaller du ekskona for "mamma"? - Ikke bevisst.
- Har du med deg ananas? - Rumpetasken har alt jeg trenger.
Flaskeåpnere, solkrem, nakkepute...
- Vent! Skal vi ha fondue? - Heftig.
- Gina, er du klar for å feste? - Ja visst.
- Steike! - Du ligger to glass bak meg.
Hva skjer, festfolk?
Det er ikke en ordentlig fest før sjefen dukker opp uventet.
- Nå er det en ordentlig fest. - Hva snakker du om?
Hallo... festfolk.
Peralta ba meg om å si det.
Ingen fest er som Holts fest. Det er en fest som overrasker mest.
Det eneste ledige soverommet er min ekskones, som vi ikke kan bruke.
Hun låser døren.
- Du tar min seng, så tar jeg din. - Så bra! Da kan jeg sover på gulvet.
Følg meg.
- Hva fanken? Ingen sjefer! - Han sa han aldri ble invitert.
Jeg vet at jeg virker som en kynisk, tøff snut med en broket fortid...
Jeg fikk dårlig samvittighet. Det eneste han vil er å more seg.
Jeg deiter nevøen hans, og nå omgås vi i helgene?
Amy, du er jo forelsket i ham.
Jeg elsker ham, men er ikke forelsket i ham.
- Jeg vil ikke være full rundt ham. - Skru ned volumet.
Jeg blir sånn etter to drinker. Greit, da drikker jeg ikke mer.
Skal du straffe meg fordi Jake gjorde en feil?
Det går bra. Terry er sjefen vår, men han er med.
Rettelse: Ferie-Terry er ingens sjef.
Med tøflene på, er jeg rolig som få.
Vi er glade for at overbetjenten er her.
Vi skal presentere en spennende investeringsmulighet for ham.
Et offshore-kasino.
- Nei, da må dere dra hjem. - For sent. Vi kjørte hit sammen.
Denne helgen kommer til å suge.
Dere er noen rasistiske, homofobiske golfsnuter.
Jeg tror det blir gøyere med Holt.
- Hva gjør du her? - Tekster Marcus.
Det er det mest intime man kan gjøre med elskeren sin med fingrene.
- Utenom å vaske håret hennes. - Han svarer ikke.
- Kan du hjelpe meg? - Ja visst. Jeg er perfekt for jobben.
Hva skrev han?
- "Savner deg høyt allerede. XO." - XO? Gift deg med ham.
- Hva svarte du? - "Haha. Tamt." Det var en spøk.
- Tror du han er sint? - Han er knust, men vi kan fikse det.
Vi skriver en søt tekstmelding som får i gang flørten. "Hei, baby."
- Ikke "baby". - Jo.
Hvordan kobler dere av? Har dere noen klager?
Nei, vi sladrer for det meste. Så dere at Dave har barbert skjegget?
Ansiktet hans ser ut som en rumpe.
- Rumpetrynet Dave. - Det kaller vi ham heretter.
Jeg liker David. Han er en god politimann.
- David er toppers. - En god mann.
Jeg vil utbringe en skål. - Amy, glasset ditt er tomt.
- Jeg trenger ikke mer. - Ikke vær uforskammet.
Jeg kan vel ta et til.
- Du har fri, så hvem teller? - Jeg.
Takk for invitasjonen. Skål for å more oss sammen.
Skål for å more oss!
- Skal vi ta en tur på stranden? - Det er vinter.
Da er det ikke for varmt, og man får ikke sand overalt.
- Hvem har med seg strandsko? - "Jeg!"
God Rosa-imitasjon, eller?
Herlig. Vinden er uventet, men velkommen og styrkende.
Ja, det er som om tusen små nåler skytes mot ansiktet.
- Nå har vi gått i 20 minutter... - Da kan vi snu om 20 minutter til.
God plan. En 80 minutter lang gåtur.
Jeg er så kald! Selv ikke mine fyrige dansetrinn hjelper.
Man må være forberedt. Mini-konjakk?
Ja!
- Varm meg opp, ditt lille svin. - Fire drinker.
Vi takker Terrys rumpetaske og Poseidon:
Havets store gud!
- Hva har du på deg? - En t-skjorte.
Jeg ikke vise meg for Holt i bikini.
Du må gjemme godsakene. Men man kan se dem gjennom skjorten.
Endelig kobler vi av sammen i boblebadet. Artig, ikke sant?
Jeg hører ingen. Kan vi skru av boblene?
Det er bedre når vannet er uforstyrret.
- Ja. Uten boblene kan man se alt. - Hold øynene her oppe.
Der kappes den av. "Mazel tov!"
- Du røykte vel alltid sigar? - En kollega gjorde det.
- Han het Dan Hammer. - Da trenger man ikke et kallenavn.
- Han hadde et. Snake Eyes. - Det er et rått kallenavn!
Han var den tøffeste fyren jeg hadde møtt.
Da han døde, viste han fingeren til alle.
Suverent. Ikke si at en hvit tiger på kokain drepte ham.
Han fikk kreft i munnen, tungen, leppene og kinnene.
- Men det med fingeren var kult. - Det var en lukket kiste.
Legene hadde fjernet så mye av ansiktet hans.
- Jeg innrømmer at dette er rart. - Det suger.
- Skal vi bare dra hjem? - Jeg drar ingen steder.
Jeg spiller et spill, har dukker mye og hører på Sheryl Crow.
- Jeg har min egen fest. - Ferie-Terry, du er et geni.
Vi har en gøy fest her nede for oss-
- og en pinlig en i stua med Holt. Han trenger ikke å vite noe.
Separate, men likeverdige fester.
Vi har ikke god tid. Sjefen er rask på badet.
Den kjedelige festen holdes i stuen. Minst tre av oss må være der.
- Ingen fest uten fire personer. - Spesielt i sengen.
Den andre festen holdes her. Vi har 20-minuttersskift.
- Spørsmål? - Hvordan får du håret slik?
Hitchcock og Scully kan ikke være alene med Holt pga. forretningsideen.
- Det er ikke en idé, men en affære. - Det er enda verre.
Jeg tror dette vil fungere. Hele festen kan bli gøy.
Blokkfløyte anses ofte som et barneinstrument, men lytt.
I hendene på en ekspert som Joram Leifgrum...
Lidenskapen hans er betagende.
Marcus skrev: "Hva gjør du nå?" Og et smilefjes som gir et slengkyss.
Svar: "Tenker på deg." Nei, det er latterlig.
Nei, det er rene poesien.
- Første skift er over. - Hvordan var det?
Det var brutalt. Nå hater jeg en helt ny musikksjanger.
- Boyle, Rosa og Amy skal opp. - Og under.
Ames, du kan ikke være sånn rundt Holt.
Hils på verdens mest selvsikre kvinne.
Drink nummer fem.
Du er en sann venn og en sexy liten sak.
Ha det, fire-drinkers-Amy. Galning...
Han heter Blair Underwood. Jeg så ham i matbutikken.
- Ray, det er på tide. - På hva da?
At du gir meg en forfremmelse og en 40 % lønnsøkning.
Jeg har båret avdelingen i to år. Jeg er sliten i ryggen.
- Kan jeg snakke med deg to sekunder? - Det gjorde du nettopp.
Selvsikre Amy fungerer ikke her. Gå ned igjen.
Kanskje jeg bare bør ta en drink til. Her kommer den sjette.
Jaha...
Hvorfor er Scully her oppe?
- Hva koster det å berge et skip? - Mindre enn et kasino tjener i året.
For er artig gåte. - Scully, jeg har et smørbrød å vise deg der inne.
Dere kan ikke la Scully gå hvor han vil.
- Vi glemte hvem som var hvor. - Vi må fokusere.
- Vil du spille? - Selvfølgelig. - Terry, ta over Holt.
På meg virker det som om allhjulsdrift er firehjulsdrift.
Det sies at det ikke er bra å ha tv på soverommet, så jeg har ikke det.
Jeg er kongen av spillet!
Jeg sa jo at vi skulle ha det gøy.
- Terry, skulle ikke du vært oppe? - Ikke nå som det er snaps.
Amy og Hitchcock er der oppe.
Seks-drinkers-Amy... er så ensom.
Å nei! Seks-drinkers-Amy er bare tragisk.
Dette er ille. Jeg må gå opp.
Hvor er alle sammen? Etterforskere...
Har dere en fest uten meg? Dere trenger ikke å forklare.
Jeg synes det gikk ganske bra.
Jeg har aldri sett Holt så opprørt. Som trist granitt.
Hvordan muntrer man opp granitt?
Man kan redde den, akkurat som et kasino.
Rumpetasken er ikke dyp nok til å fikse dette.
- Ferie-Terry... er død. - Rumpetasken!
- Jeg går og snakker med Holt. - Nei, jeg inviterte ham.
- Ok. - Jeg trodde du ville si meg imot.
- Og til slutt ville du gjøre det. - Nei, det er ukomfortabelt.
Greit, da gjør jeg det.
Du går på stedet.
Jeg må svare Marcus raskt.
Jeg hjelper deg gjerne å skrive sexy tekstmeldinger til kjæresten din, -
- men du må klare det selv. - Du er god til å være tam.
Jeg liker ham og vil ikke ødelegge dritten.
Du bør skrive det. Men ikke skriv "dritt".
- Bra. - Sendt. Han hater det.
Nei, vent. Tre prikker, så han holder på å svare.
Et bilde av ham i bar overkropp. Vi klarte det!
Takk. Ikke følg etter meg, for nå begynner det å hete seg til.
- Ames. - Gina. Du må se din Bigfoot.
- Var det så bra som du trodde? - Absolutt.
- Hold fast øynene mine. De snurrer. - Sett deg opp.
Forsiktig. Sånn skal det være. Drikk hele dette glasset med vann.
- Du tar hånd om meg. - Fordi du ikke vil huske det.
Nei. Det er fordi du liker meg. Seks-drinkers-Amy er din venn.
- Hun kommer til å kaste opp nå. - Ok.
- Du liker virkelig ikke bobler. - Jeg er ikke et barn.
- Du... - Jeg vil be om unnskyldning.
Hva? Tenk at jeg prøvde å få Terry til å snakke med deg. Det er i orden.
Jeg ville ta igjen den tapte moroa, og jeg glemte at det er deres helg.
Jeg er en av tingene dere vil bort fra.
Ja. Vi har ikke noe imot deg personlig. Alle liker deg.
Men du er sjefen vår, og vi pleier å bli fulle og oppføre oss som idioter.
- Vi gjør narr av sjefen. - Det er vanskelig når sjefen er med.
Men i stedet for at vi prøver å gå opp til ditt nivå-
-kan du komme ned på vårt.
Og det er bare begynnelsen.
Nå leker vi "Sant eller falskt om Ray".
Vi har en veldig spesiell deltaker: overbetjent Ray Holt!
Jeg sier en setning. Er det noe jeg har funnet på, -
- eller er det noe som overbetjent Holt faktisk har sagt?
- Jeg forstår logikken. - Første setning:
"Fåfengtheten i å tenne lys for så å blåse dem ut igjen"-
- "gjør at jeg synes at barneselskap er upraktiske."
- Holt. - Falskt.
- Jeg husker ikke dette. - Det er sant.
- På barneselskapet til Terrys barn. - Ja, nå husker jeg.
"Et smil som varer lenger enn 1,5 sekund er et bondefangerknep."
- Det er falskt. - Jeg sa det. Og jeg mente det!
Ripped and synced by DBRETAiL